có lợi 好处; 好儿 uống rượu quá nhiều không có lợi cho sức khoẻ. 喝酒过量对身体没有好处。 合算;...
Câu ví dụ
只要有利于皇帝,没有他不可以干的。 Chỉ cần có lợi cho hoàng đế, không có hắn không thể làm.
只要对人类有益,它都会去做。 Chỉ cần có lợi ích cho con người thì quả sẽ
无论男女,只要对他有用,他都可以跟别人上床,就这样换来种种利益。 Dù là nam hay nữ, chỉ cần có lợi cho y, y đều có thể lên giường cùng họ, cứ vậy mà đổi lấy lợi ích.
老百姓可不管你是谁生的,你是谁家的,只要有实惠,那就是好事。 Người dân cũng không cần biết anh là ai sinh ra, anh là người nhà ai, chỉ cần có lợi ích thực tế thì chính là chuyện tốt.
宋怀明道:“我没意见,选拔干部只要有利於平海的未来发展,我都支持!” Tống Hoài Minh nói: "Tôi không có ý kiến, chọn cán bộ chỉ cần có lợi cho sự phát triển trong tương lai của Bình Hải, tôi đều sẽ ủng hộ!"
从现在开始,你可以动用我701任何人力和设备,只要是对他练兵有利的。 Từ lúc này trở đi, anh có thể sử dụng bất cứ ai và bất cứ thiết bị nào có ở 701, chỉ cần có lợi cho luyện tập đối với cậu ta”.
当人不再尊重神佛与生命,当人不再畏惧法律与道德时,唯我独尊、唯利是图就会越演越烈。 Khi con người không còn tôn trọng Thần Phật và sinh mệnh nữa, khi con người không còn sự pháp luật và đạo đức nữa, duy ngã độc tôn, chỉ cần có lợi là lao vào, thì sẽ càng ngày càng bại hoại.